De conformitat amb el que estableix la Llei Orgànica 15/1999 de protecció de dades de caràcter personal, TRIAcasadecolonies informa a l'usuari que les dades personals recollides per l'empresa mitjançant els formularis a les seves pàgines, poden ser introduïts en un fitxer automatitzat sota la responsabilitat de TRIAcasadecolonies, amb la finalitat de poder facilitar, agilitzar i complir els compromisos establerts entre ambdues parts. Així mateix, TRIAcasadecolonies informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, cancel·lació, instal·lació, rectificació i oposició mitjançant un escrit a l'adreça de correu electrònic a info@triacasadecolonies.com.
En el cas que en el Site es disposessin enllaços o hipervincles cap a altres llocs d'Internet, TRIAcasadecolonies no exercirà cap tipus de control sobre aquests llocs i continguts. En cap cas TRIAcasadecolonies assumirà responsabilitat alguna pels continguts d'algun enllaç pertanyent a un lloc web aliè, ni garantirà la disponibilitat tècnica, qualitat, fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i constitucionalitat de qualsevol material o informació continguda en cap d'aquests hipervincles o altres llocs d'Internet. Igualment la inclusió d'aquestes connexions externes no implicarà cap tipus d'associació, fusió o participació amb les entitats connectades.
TRIAcasadecolonies podrà modificar en qualsevol moment les condicions aquí determinades, sent degudament publicades com aquí apareixen. La vigència de les citades condicions anirà en funció de la seva exposició i estaran vigents fins que siguin modificades per altres degudament publicades.
La relació entre TRIAcasadecolonies i l'USUARI es regirà per la normativa espanyola vigent i qualsevol controvèrsia se sotmetrà als Jutjats i tribunals de la ciutat de Barcelona.